白猫の館

おはようございます。
まだまだ暑いですが、皆様お変わりありませんでしょうか？
朝夕涼しく感じられるこの頃ですが、リフォームする箇所が後もう少しで終るかなあと言うところまで来ています。

ですから、盆休みの間は殆どリフォームとは関係ない日々を過ごしていました。

と言うのも、盆休みの始めは下の娘の友達でポーランド人の女の子がやって来まして、その対応に費やしました。
彼女は、母国語のポーランド語の他に英語、日本語に理解があり、とても日本が大好きと言う可愛らしい女性です。
３つの言語の中では、ポーランド語が一番難しい様です。
発音も難しいらしく、日本語の発音は簡単らしいです。
また、私と言う言葉は、男性、女性、そして上下関係なく使えますが、ポーランド語ではそれらに応じた言語があり、大変驚きました。
ポーランドでは、食料が大変安く日用品の方が高いとの事、生活に必要ないものとか贅沢品は高くなる様です。
日本では、正反対だと言っておられました。
非常に興味深い話が聞けて、勉強になりました。

後は、HULU、NETFLIXとかでテレビ鑑賞三昧でした。
終盤では、実家へ帰省しました。

えっ、リフォームはどうしていましたか？ですか？
それはですね。
玄関の真上にLEDのダウンライトを設置しました。
ミラーを設置しましたから、現状の1灯のままでは暗いので、もう１つ追加しました。
おかげ様で、玄関は明るくなりました。
リフォームに関する事は、それだけです。
手前のダウンライトが玄関用でしたが、玄関からずれた位置に設置されていました。
その為、玄関が少し暗く感じ、後もう一灯が欲しいところでした。
奥にあるダウンライトが新たに設置したものです。
大変明るくなりました。^^




保存保存